Область в одном ухе, может быть, но всегда песня в другом