... В 1950 году очень большой кусочек белого юга стоял на перекрестке в своем отношении к своим цветным гражданам и [был] психологически способен поворачиваться в любом случае.
... В 1950 году очень большой кусочек белого юга стоял на перекрестке в своем отношении к своим цветным гражданам и [был] психологически способен поворачиваться в любом случае.