Женщина рождается свободной и живет равным мужчине в ее правах. Социальные различия могут основываться только на общей утилите.
Независимо от того, какие барьеры противостоят вам, вам в силах освободиться; Вам нужно только хотеть.
Мужские и женские граждане, равные в глазах закона, должны быть одинаково допущены ко всем почестям, должностям и общественной занятости в соответствии с их способностью и без других различий, помимо их добродетелей и талантов.
Женщины имеют право установить каркас; Они также должны иметь право установить рострум.
Женщины, просыпаются; Токсин разума звучит по всей Вселенной; Признайте свои права.
Все граждане, включая женщин, одинаково допустимы ко всем публичным достоинствам, офисам и занятиям, в соответствии с их способностью и без каких -либо других различий, чем их добродетели и таланты.
Женщины, подмотайте себя! Токсин разума звучит во всей вселенной: признайте ваши права. Мощная империя природы больше не окружена предрассудками, фанатизмом, суевериями и лжи.
