В такой стране, как Южная Африка, писатели имеют неприятность, потому что те из нас, кто стал известен за рубежом, безусловно, помогли сообщить людям о том, что там жизнь.
Страна туристической брошюры всегда-это еще одна страна, смущающая абстракция желаемой, что, слава Богу, не существует на этой планете, где всегда есть муравьи и неприятные запахи и пустые бутылки с кока-колой, чтобы сохранить грязный отпечаток пальцев реальности на прекрасном.
И это безразличие все еще очень присутствует в современной Южной Африке. Просто послушайте лауреат Нобелевскую премию Надин Гордимер - представитель британской элиты в этой стране: женщины африканеров ниже, чем крысы, ближе связаны с растениями, просто достаточно подходящие, чтобы их изнасиловали в акте сохранения рода.
Я не думаю, что я гражданин мира; Я очень гражданин моей страны. Но моя собственная страна тесно связана с другими частями света и под влиянием того, что там происходит.