Я знаю, что квебекцы не хотят пережить старые битвы; Они предпочитают строить на будущее.
Для меня безработица и бедность в районе Большого Монреаля не являются в основном проблемой структуры, дизайна или статистики. Это глубоко человеческая ситуация.
Несмотря на нашу высокую скорость безработицы, 300 000 рабочих мест в основном остаются незаполненными, потому что многим безработным не хватает навыков, необходимых сегодня в результате технологического прогресса.
Правительства выделяют огромные ресурсы для социальных программ. И это правда, что в течение многих лет у нас была одна из лучших систем социального обслуживания в мире. Тем не менее, мы все еще не способны удовлетворить потребности десятков тысяч канадских семей.
С конца второй мировой войны наше население более чем вдвое до 27 миллионов человек.
Было бы наивно представить, что мы решили все наши проблемы с безопасностью доходов просто потому, что роли федеральных правительств и правительств провинций в области обучения навыкам были прояснены.
Растущее число канадцев должно выполнять удовлетворение требований работы с необходимостью заботы о детях или для членов семьи, которые болеют или слишком хрупко, чтобы заботиться о себе. Наши программы просто не следили за этими социальными изменениями.
Мы планируем поднять завесу секретности, окружающей подготовку бюджета. Мы также планируем открыть процесс правительственных назначений.
Квебекеры редко в своей истории были лучше представлены, чем сейчас - на самых высоких уровнях федерального правительства.
