Нам было восемнадцать, и мы начали любить жизнь и мир; И нам пришлось стрелять на куски. Первая бомба, первая взрыв, разразилась в наших сердцах. Мы отрезаны от активности, от стремления, от прогресса. Мы верим в такие вещи больше не, мы верим в войну ». - Все тихо на западном фронте, гл. 5
Монотонно качались грузовики, монотонно приходится на звонки, монотонно падает дождь. Он падает на наши головы и на головы мертвой линии, на теле маленького рекрута с раной, которая слишком велика для его бедра; Это падает на могилу Кеммериха; Это падает в наших сердцах.