Это не тот объект, который имеет значение, а свет, который падает на него.
Писатель - это Фауст современного общества, единственный выживший индивидуалист в массовой эпохе. Для его православных современников он кажется полу-мадменом.
Что такое история? Его начало - это века систематической работы, посвященной решению загадки смерти, так что сама смерть может быть в конечном итоге преодолена. Вот почему люди пишут симфонии, и почему они обнаруживают математическую бесконечность и электромагнитные волны.
Что касается современного письма, то редко полезно переводить его, хотя это может быть легко. Перевод очень похож на копирование картин.
Я писал всплесками, немного. Это невероятно сложно. Все корродировано, сломано, демонтировано; Все покрыто закаленными слоями накопленной нечувствительности, глухоты, укоренившейся рутины. Это отвратительно.