Культурно, я думаю, что «все в семье» было достаточно универсальным, чтобы иметь хорошее время в любое время.