Человеческие потребности обслуживаются устойчивым образом жизни, почти по определению, если люди включают грядущие поколения. И переход к таким технологиям, как высокоскоростная рельса вместо максимизации использования ископаемого топлива и солнечной энергии, не является «неумолимым извлечением ресурсов».