Когда цены на облигации падают, процентные ставки взлетают, с болезненными последствиями для всех заемщиков.