Люди имеют очень сильное мнение о том, как следует играть на их национальных иконах.