Вампир - посторонний. Он идеальная метафора для этих вещей. Он тот, кто выглядит человеком и звучит человека, но не человек, поэтому он всегда на полях.