5 сентября, когда TUC единогласно отклонил сдержанность заработной платы, это был конец эпохи, и все финансисты, все маленькие гномы в Zrich и другие финансовые центры, о которых мы продолжаем слушать, начали делать свои распоряжения в отношении Стерлингу.