О, ты на телевидении! Это интересно. Нет, я имею в виду, слово телевидение интересно. Это гибрид, вы видите: Теле - происходит от греческого языка, а -vision происходит от латыни. Это должно было быть либо «Телерама», либо «Проколвизиция».