Для меня окончательное преступление в адаптации - это преступление почтения. Роман - это одна из формы СМИ, сценарий - это другая, а фильм - еще один. Есть даже почтение к сценарию.