Ничто не может быть более неуместным для американской литературы, чем ее английский источник, поскольку американцы не являются британцами по чувствительности.