Часть головоломки, конечно же, заключается в разрыве между официальной риторикой и живыми реалиями. Американцы постоянно превозносят традиции; Линии для семейных ценностей находятся в центре каждого дискурса политиков. И все же культура Америки чрезвычайно коррозий для семейной жизни, действительно во всех традициях, за исключением тех, которые пересматриваются как идентичности, которые соответствуют более широким моделям отличительности, сотрудничества и открытости для инноваций.