Но самой большой проблемой в целом было сужение сложных повествовательных элементов в чистую и простую историю, сохраняя при этом ощущение культурного контекста, который делает фильм особенным.