Это действительно сложно, когда вы читаете литературу на языке, который не ваш. Есть все эти культурные ссылки, которые вы должны родиться на этом конкретном языке, чтобы получить.
Когда вы читаете с другого языка, который отличается от вашего собственного, это не то же самое, что свободно.
Если бы я был действительно свободно и рожден на английском языке, я бы, вероятно, стал более великим писателем.
